05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Deuxième festival Mahler à Amsterdam. 75 ans après le premier festival, Festival Gustav Mahler Amsterdam 1920, et 25 ans avant le troisième Festival, Gustav Mahler Festival Amsterdam 2020.

Première idée pour un deuxième festival à Amsterdam lorsque le directeur du Orchestre royal du Concertgebouw d'Amsterdam (RCO), Martijn Sanders, cherchait des informations dans le livre `` Historie en kroniek van het Concertgebouw en het Concertgebouworkest '' (Histoire et chronique du Concertgebouw et de l'Orchestre du Concertgebouw) et a trouvé un article sur le Festival Gustav Mahler Amsterdam 1920 dans les archives municipales d'Amsterdam. En 1995, il y aurait 75 ans depuis le premier festival, Festival Gustav Mahler Amsterdam 1920.

02-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. 02-05-1995 jusqu'au 17-05-1995. Affiche.

Pertinent

Programme

01-05-1995 jusqu'au 17-05-1995 (17 jours), Mahlerfest, 19 représentations:

18-05-1995: Gustav Mahler (1860-1911) est mort il y a 84 ans.

Solistes

  • Alessandra Marc (soprano).
  • Andreas Schmidt (baryton).
  • Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano).
  • Barbara Bonney (soprano).
  • Benn Heppner (ténor).
  • Charlotte Margiono.
  • Cyndia Sieden (soprano).
  • Gary Lakes (ténor).
  • Hakan Hagegard (baryton).
  • Jard van Nes (mezzo-soprano).
  • Jennifer Larmore (mezzo-soprano).
  • Julia Faulkner (soprano).
  • Marjana Lipovsek (mezzo-soprano).
  • Robert Holl (basse).
  • Thomas Hampson (1955) (baryton).

Non-solistes

  • Groot Omroepkoor (Chœur de la radio néerlandaise) (chef d'orchestre: Martin Wright).
  • Isabelle van Keulen (violon).
  • Jongenskoor van de koorschool St Bavo, Haarlem (Chœur de garçons St Bavo) (direction: Fons Ziekman).
  • Chœur mixte de Kuhn (chef d'orchestre: Pavel Huhn).
  • Chœur philharmonique de Prague.
  • Ronald Brautigam (piano).
  • Sacramentskoor Breda (Chœur du Sacrement) (chef d'orchestre: Walther Cantrijn).
  • Stadtischer Musikverein zu Dusseldorf (chef d'orchestre: Hartmut Schmidt).
  • Wolfram Rieger (piano).
  • Femmes du Groot Omroepkoor (Chœur de la radio néerlandaise) (direction: Martin Wright).

Orchestres

Les conducteurs

Invités spéciaux

  • Prince Claus (1926-2002), père de Willem-Alexander, roi des Pays-Bas. Exposition d'ouverture «Mahler à Amsterdam; van Mengelberg tot Chailly ».
  • Prince Royal Willem-Alexander (1967). En 2002, marié à Máxima (1971). Depuis 2013, roi et reine des Pays-Bas. Máxima est patronne de la Orchestre royal du Concertgebouw d'Amsterdam (RCO).
  • Premier ministre Kok (1938-2018).
  • Marina Fistoulari Mahler (1943).

Des expositions

  • Exposition aux Archives municipales d'Amsterdam à l'occasion de la Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Exposition «Mahler à Amsterdam; de Mengelberg à Chailly »et réserver. Du 21-03-1995 au 11-06-1995. Avec «exposition audio» (fragments audio) d'enregistrements de la musique de Mahler à Amsterdam. Ouvert par Price Claus, père de Willem-Alexander, roi des Pays-Bas. Gemeentearchief Amsterdam. Amsteldijk 67, Amsterdam (adresse en 1995).
  • Exposition au Concertgebouw royal d'Amsterdam. Pendant le festival, l'exposition photographique 'Un portrait de Mahler', composée par l'éditeur et chef d'orchestre américain Gilbert Kaplan (1941 à 2016), se bloque dans le hall d'entrée du Concertgebouw. En outre, le livre «The Mahler Album» apparaît avec les 142 photos survivantes de Mahler.
  • Exposition sous la tente de Mahler: Exposition de photos: 'L'art à Vienne vers 1900'
  • Exposition sous la tente de Mahler: Exposition de photos: «L'architecture à Vienne à la fin de siècle».
  • Exposition au Stedelijk Museum d'Amsterdam sur l'importance de l'art viennois. Le Stedelijk Museum Amsterdam présente du 29 avril au 2 juillet: «Danseuses: aux confins de l'expressionnisme», sur le thème des mutations de la peinture à l'époque de Mahler. Il y a du travail par Oskar Kokoschka (1886-1980), Kirchner, Rainer, Appel et Birza, entre autres.
  • Exposition au musée municipal de La Haye (Haags Gemeentemuseum). Sous le titre 'Willem Mengelberg (1871-1951), chef d'orchestre', le Hague Gemeentemuseum donne une impression de l'homme et du musicien Willem Mengelberg (1871-1951) à l'aide de documents d'archives du 3 mai au 25 juin.
  • Exposition au musée municipal de La Haye (Haags Gemeentemuseum): Du 3 mai au 18 juin «Mahler en manuscrit», comprenant des croquis des compositions de Mahler et sa correspondance avec Mengelberg.

Documentaires

Publications

  • «Gustav Mahler: le monde écoute» est au Concertgebouw pour 70 florins à vendre. Un livre volumineux de presque trois kilos avec le programme, des photos et de nombreux articles sur Mahler et Mengelberg.
  • «Mahler à Amsterdam, van Mengelberg tot Chailly». A l'occasion de l'exposition «Mahler à Amsterdam, de Mengelberg à Chailly» aux Archives municipales d'Amsterdam. Du 21-03-1995 au 11-06-1995. Montage: Johan Giskes. Livre et CD.
  • Dans une édition limitée, une édition en fac-similé de la partition manuscrite de la Septième Symphonie de Mahler, conçue par Wim Crouwel, sera publiée. (490 florins, édition luxueuse 990 florins).
  • Le magazine Preludium du Concertgebouw donne un aperçu détaillé de tous les événements dans le numéro de mai.

Recordings

  • Télévision: La télévision Avro transmet via Ned. 1 concert enregistrements et documentaires aux horaires suivants: 30 avril 14h, 3 mai 23.33h, 7 et 14 mai 14h, 17 mai 22.48h, 21 mai 14h, 24 mai 22.43h et 28 mai 14h. Au cours de la première semaine d'octobre, une rétrospective du festival sera présentée.
  • Radio: Par l'intermédiaire des diffuseurs communs, des émissions directes sont assurées via Radio 4, tous les soirs à partir de 7 heures, à l'exception des 4, 6, 13 et 16 mai. Aussi 6, 7 mai 14h, donc 14 mai 10.30h14. Les jours de concert 16-200h (sauf le dimanche): Mahler dans une perspective historique. Diffusion radio en direct vers: la France, la Grande-Bretagne, le Danemark et les États-Unis (XNUMX stations).
  • 14-05-1995 Extrait de la vidéo (2:13): Symphonie No. 10, Vienne Gustav Mahler Jugendorchester (GMJO), Bernard Haitink (1929).
  • Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Mahler Feest, Le monde écouté. Enregistrements par la RNW (Radio Netherlands Worldbroadcasting). Boîte. 06-1995.

Comité scientifique

Symposium. Du 13 au 16 mai, une conférence aura lieu, entre autres, dans la Kleine Zaal du Concertgebouw à laquelle participeront des experts renommés de Mahler. Conférences en allemand et anglais. Une publication apparaîtra par la suite.

Divers

  • 4 jours de colloques scientifiques.
  • 34,100 30 clients payants, XNUMX% de l'étranger.
  • Tous les concerts de Mahler sont complets.
  • Autres concerts connexes vendus à 90%.
  • Coûts 7.000.000 florins, 90% payés sur ressources propres.
  • Tente et Vienne Gustav Mahler Jugendorchester (GMJO) subventionné par la municipalité d'Amsterdam et le gouvernement autrichien.
  • Dans la tente 25,600 2,000 visiteurs (capacité 1,500 XNUMX). Capacité Grande Salle XNUMX.
  • Diffusion radio en direct vers: la France, la Grande-Bretagne, le Danemark et les États-Unis (200 stations).

Comité d'organisation

Concertgebouw royal d'Amsterdam:

  • Martijn Sanders. Ce que la World Broadcast ne révèle pas, c'est que le BPO - qui est également représenté de manière impressionnante avec 5 et 9 sous Claudio Abbado - a fait beaucoup d'efforts vers 1995 pour jeter une clé dans les œuvres. Le BPO a été autorisé à désigner une symphonie Mahler préférée (et appelée 6), tout comme les autres orchestres, mais a protesté lorsque le Concertgebouw leur a également attribué les numéros 7 et 9, tandis que le VPO était autorisé à jouer 4 et 5. C'était exactement ce que le BPO voulait. Sanders a à peine réussi à éviter une impasse. Les Viennois étaient satisfaits du 4 et du 7 après un échange. Pour combler l'écart entre ces Mahler (avec des frais d'hébergement insurmontables, car les symphonies étaient jouées dans l'ordre), le festival s'est vu confier une antenne de deux jours au Festival des Flandres (Belgique).
  • Marian van der Meer.
  • Henriette de Wever.
  • Frits Haen.

Orchestre royal du Concertgebouw d'Amsterdam (RCO):

  • Jan Zekveld.
  • Truus de Leur.
  • Sjoerd van den Berg.
  • Frans Jan Burkens.
  • Hans Ferwerda.

Musée municipal de La Haye:

registre                                                                                          

14-10-1993. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Une première publication sur le prochain festival en 1995. Journal néerlandais. `` Le projet mammouth international fait référence à l'importance du héros de la musique déchu '', `` Pas de réhabilitation mais une référence à son énorme importance '', `` Mahler-feest 1995 met Willem Mengelberg (1871-1951) sur la pente ». Photo: Willem Mengelberg (1871-1951) Mai 1930.

1995.  Festival Mahler 1995 Amsterdam. Exposition de prospectus «Mahler à Amsterdam, de Mengelberg à Chailly» dans les archives municipales d'Amsterdam 1/2.

1995.  Festival Mahler 1995 Amsterdam. Exposition de prospectus «Mahler à Amsterdam, de Mengelberg à Chailly» dans les archives municipales d'Amsterdam 1/2.

21-03-1995. Ouverture de l'exposition 'Mahler à Amsterdam, de Mengelberg à Chailly' par le prince Claus dans les archives municipales d'Amsterdam en frappant (avec Riccardo Muti) sur le plus grand pauk du monde. Arrivée du prince Claus aux archives municipales d'Amsterdam. Dans le dos une photo de Gustav Mahler (1860-1911). L'exposition donne un aperçu de la vie musicale au tournant du siècle, des visites de Mahler à Amsterdam et de son cercle de connaissances, de nombreuses photographies et écrits des archives et des collections gouvernementales et privées. Par exemple, les manuscrits qu'Alma Mahler a donnés à la Orchestre royal du Concertgebouw d'Amsterdam (RCO) en gage d'appréciation.

21-03-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Le plus grand pauk (kettledrum) du monde, 110.5 cm de diamètre au bord de la peau, a été commandé par Willem Mengelberg (1871-1951) à Amsterdam vers 1920. L'idée est de renforcer les sons graves des percussions dans les symphonies de Mahler. Prêt en 1922.

21-03-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Timbre et enveloppe néerlandais premier jour.

21-03-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. «Mahler à Amsterdam; van Mengelberg tot Chailly »(1995). A l'occasion de l'exposition «Mahler à Amsterdam; de Mengelberg à Chailly »dans les archives municipales d'Amsterdam. Du 21-03-1995 au 11-06-1995. Montage: Johan Giskes. Livre et CD.

26-04-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Programme de tente. Publicité pour un billet supplémentaire dans la tente avec connexion audio et vidéo en direct Concertgebouw royal d'Amsterdam (de l'autre côté de la rue).

01-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Édition spéciale de Gustav Mahlers Symphony no. 7. Voir Festival Gustav Mahler Amsterdam 1920.

01-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Livre «Gustav Mahler the World Listens» pour commémorer le Mahler Festival 1995 à Amsterdam. Par Donald Mitchell (1925-2017).

01-05-1995. Festival Mahler 1920 Amsterdam. Vue aérienne Museum of Square and Pavilion 1995. À gauche: Concertgebouw royal d'Amsterdam.

01-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995Concertgebouw royal d'Amsterdam et à l'arrière de la tente pour un public supplémentaire. Vu du Rijksmuseum. Quelque 1600 10 sièges confortables et rembourrés bordeaux en rangées soignées attendent les amateurs de Mahler qui n'ont pas pu obtenir de billet pour l'une des représentations de Mahler au Concertgebouw, ou pour qui le prix était trop élevé. Dans cette tente, d'ambiance raisonnable, mais par le soleil brillant insouciant très chaud, les concerts du soir sur un immense drap vidéo et à travers un cercle de haut-parleurs peuvent être suivis, pour seulement XNUMX florins.

Le Quatuor Schönberg a dû créer la première atmosphère musicale dans la chaleur, après quoi deux messieurs parlent de nombreuses facettes de la musique de Mahler: de l'ironie et du sarcasme, en passant par le tempo de l'adagietto de la cinquième symphonie aux influences de l'opéra sur sa composition. Donald Mitchell (1925-2017), deuxième dans la hiérarchie mondiale des connaisseurs de Mahler, portait des déclarations et des pensées avec l'éloquence britannique. Riccardo Chailly, chef de l'Orchestre du Concertgebouw, avec la même éloquence, n'a pas répondu, mais a présenté quelques observations et théories intéressantes.

Ensuite, il était temps d'appuyer sur les boutons pour activer le système vidéo; le mot «Mahler» sur le balcon avant de la grande salle est entré en scène, tout comme la scène. Donc ça a marché, malgré la chaleur! L'ambassadeur d'Autriche a ensuite tenu un collège d'études culturelles à Vienne de 1897 à 1914. De nombreux visiteurs se sont précipités vers la tente plus fraîche pour les boissons et les collations.

01-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995Concertgebouw royal d'Amsterdam et l'entrée de la tente pour un public supplémentaire. À partir de 10 heures du matin, des documentaires et des enregistrements historiques de Leonard Bernstein, entre autres, seront projetés. A 12.30h5.30 il y a un déjeuner-concert gratuit, l'après-midi suivi de films documentaires. Tous les jours à 40hXNUMX, des musicologues font une introduction d'environ XNUMX minutes au programme de cette soirée.

Et puis il n'y avait pas encore assez de révélations. La société Mahler-invités, coachée par le directeur presque rayonnant du Concertgebouw, Martijn Sanders, s'est rendue dans le vrai bâtiment où une exposition de portraits photographiques de Mahler attire l'attention dans les semaines à venir.

Ci-contre, une sélection de plus de 300 images collectées par le médium Mahler Gilbert Kaplan; Il est le conseiller en placement de New York qui a travaillé comme chef amateur de la deuxième symphonie de Mahler. Bien sûr, ce mahlerfan et homme d'affaires astucieux a rassemblé sa collection de timbres Mahler zélés dans un livre monumental («The Mahler Album») qui coûte environ 175 florins.

Pouvons-nous en croire le communiqué de presse, cet album offre «un nouvel aperçu de la vie et du travail de Mahler». Marina Mahler a reçu le «premier» exemplaire avec le charme d'une princesse d'une dynastie renommée.

01-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995, 01-05-1995 Arnold Schoenberg (1874-1951)'s Gurre-Lieder. Orchestre philharmonique de la radio et chef d'orchestre Edo de Waart (1941). Affiche.

02-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Festival d'ouverture. Donald Mitchell (1925-2017), un émotionnel Marina Fistoulari Mahler (1943)Henry-Louis de La Grange (1924-2017) et Riccardo Chailly (1953) lors du dévoilement d'une plaque commémorative dans la grande salle du Concertgebouw royal d'Amsterdam. Annonce par Marina Fistoulari Mahler (1943) de la création d'un Mahler Award avec effet de 1996-1997.

02-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Plaque commémorative: '1995 Mahlerfeest, Het Concertgebouw'.

02-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Buste en bronze de Gustav Mahler (1950 s.) Réalisé par sa fille Maria Anna Mahler (Putzi) (1902-1907). Don en 1995 de la petite-fille de Gustav Mahlers Marina Fistoulari Mahler (1943) au Concertgebouw Royal à l'occasion de la Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Fille de Mahlers Anna Justine Mahler (Gucki) (1904-1988) a été inspirée par l'image qu'elle avait enfant de son père. Pendant le Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995 le buste était dans l'entrée (extension de verre) du Concertgebouw royal d'Amsterdam.

05-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Pass d'accès. Entretien Bernard Haitink (1929).

07-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Signature de Jard van Nes (mezzo-soprano).

08-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Affiche.

08-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Riccardo Muti. Vienne ne s'est enthousiasmée pour la musique de Mahler que dans les années 70 avec Leonard Bernstein (1918-1990) et Claudio Abbado (1933-2014). Avec Muti, le Orchestre philharmonique de Vienne (VPO) n'a pas encore autant d'expérience de Mahler.

12-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Affiche.

15-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995Concertgebouw royal d'Amsterdam et tente pour un public supplémentaire. Café.

16-05-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Affiche.

06-1995. Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Mahler Feest, Le monde écouté. Enregistrements par la RNW (Radio Netherlands Worldbroadcasting). Boîte de CD.

Si vous avez trouvé des erreurs, veuillez nous en informer en sélectionnant ce texte et en appuyant sur Ctrl + Entrée.

Rapport d'erreurs d'orthographe

Le texte suivant sera envoyé à nos éditeurs: