Pas de photo.

Nina Spiegler (Lipiner-Hoffmann) (1855-1937).

Née: Nina Anna Hoffmann.

Nina Spiegler (Lipiner-Hoffmann) (1855-1937) était la petite amie du frère de Gustav Mahlers Otto Mahler (1873-1895)Otto Mahler (1873-1895) décédé le 06-02-1895 à Vienne à l'âge de 21 ans. Il s'est tiré une balle dans la tête, laissant une note disant que la vie ne lui plaisait plus alors il a «rendu son billet». S'est suicidé dans l'appartement de Nina Spiegler (Lipiner-Hoffmann) (1855-1937) in Vienne.

Surnom: Nanna.

Elle s'est mariée deux fois: 

  1. Premier mariage: 1881-1885: Marié avec Siegfried Lipiner (1856-1911). Nom: Nina Lipener-Hofmann. Il épousa plus tard Clementine Spiegler, la sœur de Albert Spiegler (1856-1940). En 1888, elle quitte l'IKG de Vienne (mariée, 33 ans). IKG est l'Israelitische Kultusgemeinde Wien (Communauté israélite de Vienne). C'est le corps qui représente la communauté juive orthodoxe de Vienne.
  2. Deuxième mariage: 1891-1937: Marié (10-08-1891 église évangélique luthérienne de Bohême, Prague) avec Albert Spiegler (1856-1940). Nom: Nina Spiegler-Hofmann. Leur fils, le docteur (médecin) Gottfried Spiegler (né le 13-05-1891 à Berlin - décédé en 1970, à 78 ans).

05-06-1896 lettre de Gustav Mahler (1860-1911) à Frédéric Fritz Lohr (1859-1924): Mahler visitera Nina Spiegler (Lipiner-Hoffmann) (1855-1937) bientôt.

Bruno Walter (1876-1962) appelé Nina Spiegler (Lipiner-Hoffmann) (1855-1937) ”Il cœur de la Cercle de Pernerstorfer«. Elle a organisé des dîners au restaurant Hartmann et placé des fleurs à côté de l'assiette de Gustav Mahlers. Elle a cinq ans de plus que Gustav Mahler.

14-07-1899. 1899 Année. Lettre Gustav Mahler (1860-1911) à Nina Spiegler (Lipiner-Hoffmann) (1855-1937). 1 / 2

«Vous ne pouvez pas écrire des mélodies avec des doigts gelés!» - Lettre autographe

Lettre autographe de l'important compositeur à son amie Nina Spiegler («Nanna»), se plaignant du froid et de ses difficultés à composer, mentionnant Hans Richter, Robert Fuchs et l'écrivain Siegfried Lipiner. [14 juillet 1899.] 2 pp. Pli plié, petites taches. Encadré dans un cadre double face. Taille de la vue 5.5 x 6 pouces (13.5 x 15.8 cm), encadrée à 7 x 8 pouces.

Traduit de l'allemand, dans son intégralité: «Ma chère Nana, je suis une personne terrible de ne pas t'avoir encore écrit (je voulais dire tous les jours), et je reste une personne terrible, car même aujourd'hui, tout ce que j'ai à dire, c'est que Je ne vais pas vous écrire, mais vous adresser mes meilleurs vœux et vous dire que mes pensées vont très souvent à vous deux. Cette année, les choses ont très mal tourné pour moi! Au milieu, j'ai perdu le fil de tout, et je ne peux plus reprendre tous ces fils. Je me sens bien malheureux à ce sujet, comme si j'avais quelque chose de grave sur ma conscience. Je crains que la musique du spa et la terrible eau ne soient à blâmer pour cela! Un poêle dans ma chambre aurait pu être ma muse - mais on ne peut pas écrire des mélodies avec des doigts glacés! - ce n'est vraiment qu'une légère consolation! Je vais devoir déménager à nouveau le 1er août - contre toutes les bonnes pratiques, puisque Richter est à Bayreuth et que Fuch's Meisterhaus n'est pas dans l'état nécessaire à cause d'une bouteille de vin cassée (le seul lien que ce bon homme a avec Denys). Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Aaaaaaa! Ce sont mes sons de détresse pour vous! Et vous, pauvre chose! L'Adam de Lipiner est une chose merveilleuse! Je l'ai enfermé dans mon cœur et j'en suis très content! Mes meilleurs vœux à vous et Albert de la part de votre pendu Gustav.

14-07-1899. 1899 Année. Lettre Gustav Mahler (1860-1911) à Nina Spiegler (Lipiner-Hoffmann) (1855-1937). 2 / 2

Nina Spiegler était une amie proche de Gustav Mahler et une figure centrale de la Cercle de Pernerstorfer un groupe d'intellectuels viennois formé dans les années 1870 qui était un forum important pour la musique de Mahler. Elle était mariée à l'écrivain Siegfried Lipiner (1856-1911), mentionné dans la présente lettre comme l'auteur de la pièce «Adam», de 1881 à 1885; en 1891, elle s'est mariée Albert Spiegler (1856-1940), un autre membre de ses cercles viennois. 

Si vous avez trouvé des erreurs, veuillez nous en informer en sélectionnant ce texte et en appuyant sur Ctrl + Entrée.

Rapport d'erreurs d'orthographe

Le texte suivant sera envoyé à nos éditeurs: